• La censura del manga

    From Marcos Pastor@2:343/107 to All on Fri Mar 19 11:07:52 2010
    -+- http://www.publico.es/culturas/302134/parlamento/japones/quiere/censurar/manga/ comic/sexo

    El parlamento japonés quiere censurar el manga

    18/03/2010

    La Asamblea de Tokio ha chocado contra los dibujantes de manga en su pretensión
    de rebajar el contenido sexual de los cómics. Autores como Go Nagai (Mazinger Z) y Fujiko Fujio (Doraemon) han firmado un comunicado en el que critican una ley que prohíbe el erotismo de personajes con apariencia infantil y que sanciona a los artistas con multas de hasta 300.000 yenes (2.400 euros).

    Esta protesta de los autores ha provocado que la normativa, que debería haberse
    votado este viernes, quede, de momento, en dique seco. Según manifestó Nagai esta semana, esta ley va en contra de la libertad de expresión de los artistas,
    pero también perjudica a la industria del manga, considerada una potente fuente
    de ingresos para Japón. Para Nagai, la normativa es además muy vaga, especialmente la definición de menor de ficción.

    El texto legal prohíbe cualquier personaje de manga o anime que pueda ser percibido como menor por su edad, vestimenta, accesorios, grado escolar, el escenario en el que se encuentre, la edad de otros personajes o su voz.

    Proyecto preocupante

    Tras conocer este contenido de la ley, Carlos Santamaría, director del Salón del Cómic y del Manga de Barcelona, da la razón a los artistas japoneses: "Es un proyecto bastante preocupante, ya que aparte de ser muy vago, contiene el elemento censor y puede dar potestad a cualquiera para prohibir un cómic". Para
    otros como Josep Maria Berenguer, editor de La Cúpula, la ley supone una contradicción, ya que "los rasgos infantiloides son típicos de los cómics japoneses. Forman parte de su cultura".

    No es la primera vez que los parlamentos intentan regular el erotismo en los cómics a partir del veto a contenidos pornográficos con menores. En marzo de 2009, una cláusula en un proyecto de ley contra la pornografía infantil del Gobierno de Reino Unido levantó la ira de los artistas.

    Esta cláusula prohibía "la posesión de cualquier imagen de una actividad sexual
    con niños". Para el colectivo Comic Shop Voice, este texto podría suponer la censura de novelas graficas como Lost Girls, de Alan Moore. Finalmente, esta ley fue aprobada el pasado noviembre, aunque hasta la fecha no se tiene constancia de la censura a ningún cómic.

    Censura en Filipinas

    En abril de 2009, la cámara de representantes de Filipinas también prohibió la venta de aquellos manga que mostraran escenas eróticas con personajes de apariencia infantil.

    "Este tipo de polémicas forma parte de la derechización general causada por la crisis que vivimos. Hemos entrado en una corrección política que está limitando
    al mundo cultural", apostilla Berenguer. Santamaría señala, por su parte, las nefastas consecuencias de meter todo en el saco de la pornografía infantil: "Debe quedar claro que la pornografía infantil es un delito. Pero otra cosa es que se muestre el enamoramiento de unos chicos de Secundaria. Si eso sucede en la vida real, ¿por qué no lo van a poder leer?".
    -+-







    Marcos Pastor Calvet

    --- BBBS/LiI v4.01 Flag
    * Origin: Eye Of The Beholder BBS : el Corsario de FidoNet (2:343/107)
  • From Enric Lleal Serra@2:343/107.1 to Marcos Pastor on Wed Mar 24 14:32:16 2010
    ­Hola Marcos!

    El 19 Mar 10 a las 11:07, Marcos Pastor escribió a All:

    Berenguer, editor de La Cúpula, la ley supone una contradicción, ya
    que "los rasgos infantiloides son típicos de los cómics japoneses.
    Forman parte de su cultura".

    Y el sexo desenfrenado -en todas sus variantes- es una de las válvulas de escape de la sociedad opresiva y asfixiante que es la japonesa...

    -
    A reveure!!
    Enric
    _____________________________________________________________________
    FidoNet: 2:343/107.1 | beholderbbs.org | fidonet.cat | fidonet.ws
    InterNet: kishpa(at)kishpa(dot)com | kishpa.com | GPG ID 0xDCCB8CFC

    --- crashmail + golded + binkd
    * Origin: Black Flag & Crossed Bones : Eye Of The Beholder BBS! (2:343/107.1)