• Normas

    From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Apr 2 16:50:10 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon May 1 20:51:56 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Thu Jun 1 15:04:52 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sat Jul 1 21:39:50 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Aug 9 11:09:20 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Fri Sep 1 12:55:12 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Oct 1 16:16:34 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Nov 1 22:05:20 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Fri Dec 1 18:24:54 2006
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Jan 3 12:31:02 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Thu Feb 1 17:46:04 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Thu Mar 1 18:33:58 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue Apr 3 01:59:24 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed May 2 16:00:10 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Fri Jun 1 19:02:34 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Jul 1 18:49:08 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Thu Aug 2 23:08:34 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sat Sep 1 11:46:00 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue Oct 2 22:44:58 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue Oct 2 23:03:34 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Fri Nov 2 21:30:10 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sat Dec 1 16:11:58 2007
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue Jan 1 21:36:34 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Fri Feb 1 19:08:20 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Mar 2 16:52:00 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue Apr 1 11:48:30 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun May 4 22:03:00 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Jun 1 23:44:52 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Jul 2 20:52:16 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sat Aug 2 21:24:48 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon Sep 1 15:07:16 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Oct 1 14:40:58 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sat Nov 1 13:48:56 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon Dec 1 12:01:58 2008
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Jan 4 21:18:20 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon Feb 2 00:51:36 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Sun Mar 15 20:53:34 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon Apr 6 19:30:12 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon May 4 11:40:16 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Thu Jun 4 11:13:12 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Fri Jul 10 19:44:24 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Dec 23 12:36:32 2009
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue Jan 26 11:28:44 2010
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Mon Mar 8 13:27:58 2010
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Tue May 18 10:55:20 2010
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)
  • From Moderador@2:341/201 to Todos on Wed Aug 25 14:17:38 2010
    TAG ESP.LENGUAS
    TIT Area sobre problemas relacionados con las lenguas
    MOD Albano de Manuel
    ADD 2:341/201
    DOM **U
    FILE LENGUAS.RUL
    ;
    SUBJbegin
    La temática de esta área será todo aquello relacionado con los
    idiomas: traducciones, cuestiones de filología, consultas sobre
    gramática u ortografía, teoría literaria, u otros temas relacionados
    con la lingüística (recordando la existencia de ESP.LITERATURA para
    la crítica literaria concreta).

    SUBJend
    ;
    SRULbegin
    Esta conferencia no pertenece exclusivamente a FidoNet y está
    abierta a cualquier otra red que desee incorporarse a ella, siempre
    y cuando se cumplan las normas especificadas por el "Fidonet
    Technical Standards Commitee" (FTSC).

    Aun siendo conscientes de que el castellano será el idioma que
    permitirá llegar a más personas, dada la temática del área, serán
    permitidos mensajes en cualesquiera idiomas a ser posible acompaĄados de una traducción o aclaración.

    Los mensajes personales deben ser enviados por netmail.
    SRULend
    GINFbegin
    Se ruega a los participantes predisposición a una mentalidad abierta
    y espíritu tolerante, cortesía y educación. Estamos aquí para
    dialogar constructivamente.

    Las quejas sobre otros usuarios deberán hacerse por netmail al
    moderador, para no entorpecer el desarrollo del área.

    El moderador tomará las medidas pertinentes para que cesen las
    actitudes contrarias a estas normas.

    Estas reglas estarán disponibles bajo el nombre de LENGUAS.RUL en el
    nodo del REC34 y serán publicadas una vez al mes en el echo. Es recomendable que además todos los sistemas que distribuyan esta conferencia la tuvieran, asimismo a disposición de sus usuarios.
    GINFend


    --- FMail/Win32 1.60
    * Origin: Pucela BBS http://www.conecta2.org/pucela_bbs (2:341/201)