• Fundamentalmente irrenunciable.

    From Marcos Pastor@2:343/107.999 to Rafael Suarez on Tue Jul 4 11:22:16 2006
    Por fin la mas larga e imprescindible reivindicaci¢n de la mayor¡a de la sociedad catalana ha sido realizada como es el dicionario s nscrito-catal n. Es imperdonable que no existiera ese dicionario y que de seguro ser  un gran exito de ventas ya que la mayor¡a de los catalanes suspiraban por esta
    publicaci¢n ya que al no existir el desarroyo del catal n quedaba cercenado al
    carecer de esta obra fundamental para el uso cotidiano de los catalano parlantes.
    ¨Que podrian hacer los catalano parlantes sin esta pieza cultural de primer orden?.

    Para tu informacion, te dire que en Catalu¤a hay gente que estudia sanscrito (supongo que por razones personales mas que profesionales) e instituciones como
    la Casa Asia que imparten cursos de ese idioma, por lo que un diccionario sanscrito-catalan les sera, sin duda, de gran utilidad. ¨O acaso crees que lo que no te interesa a ti es que no le interesa a nadie? Y, si, la sociedad catalana tiene sin duda otras reivindicaciones, pero eso no tiene absolutamente
    nada que ver con que se edite un diccionario de estas caracteristicas.


    Marcos Pastor Calvet

    --- BBBS/NT v4.01 Flag-5
    * Origin: Eye of the Beholder BBS - from the World Wide Web (2:343/107.999)
  • From Marcos Pastor@2:343/107.999 to Rafael Suarez on Sun Jul 9 13:26:04 2006
    Mala suerte para los especuladores. Este diccionario es de iniciativa
    privada, concretamente ha sido publicado por la Fundaci¢ Enciclopedia
    Catalana.
    Me imagino que como ser  un top ventas se autofinanciar ,

    Evidentemente, ya que de lo contrario la editorial no lo habria publicado. Hay que tener en cuenta que se trata del primer diccionario entre el sanscrito y una lengua romanica, ademas de convertirse en obra de referencia para los estudiosos del sanscrito (reemplazando al diccionario ingles-sanscrito Monier-Williams, editado hace un siglo). Por todo ello, se trata de una obra de
    garn utilidad para aquellas personas que deseen aprender y/o conocer mejor el sanscrito.


    Marcos Pastor Calvet

    --- BBBS/NT v4.01 Flag-5
    * Origin: Eye of the Beholder BBS - from the World Wide Web (2:343/107.999)